فوائد تربوية فى ترجمة البخارى ذكر البخارى رحمة الله تعالى فى باب الاغتباط فى طلب العلم والحكمة عن عبد الله بن مسعودقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لاحسد الافى اثنتين رجل اتاه الله مالا فسلط على هلكته فى الحق ورجل اتاه الله الحكمة فهويقضى بها ويعلمها وفى هذا غرس لروح التنافس بين الطلاب وتشجيع للطالب على الازديادفى العلم وان فى هذا العزة والسيادة انواع التصنيف المتعلقة بصحيح البخارى ان تجمع الاحاديث ذات الموضوع الواحد الى بعضها البعض تحت عنوان عام يجمعها مثل كتاب الصلاة وكتاب الزكاة وكتاب البيوع ثم توزع الاحاديث على ابواب يضم كل باب حديثا اواحاديث جزئية ويوضع لهذا الباب عنوان يدل على الموضوع مثل باب مفتاح الصلاة الطهور ويسمى المحدثون العنوان ترجمة ويعد هذا من خصائص كتابه واشتهر قولهم فقة البخارى فى تراجمة